https://atom.io/packages/language-pico8

I based this extremely heavily on someone's Lua highlighter, but there's a few nifty features. It'll only highlight lua code in the lua section, and it displays stuff in the gfx section as pictures.